Most places should mount any tire. I've mounted used tires at Walmart, Discount Tire, and Jeff the Alignment Guy can do it too.
Are you just trying to mount them to sell them or actually use them? If they are too worn, you probably don't want to roll around on them in this type of weather.